TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
CENTRO CULTURAL DO PODER JUDICIÁRIO DO RIO DE JANEIRO

Curso Livre no Palácio
"A Literatura vai ao Tribunal"

 

O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro através do Centro Cultural do Poder Judiciário do Estado do Rio de Janeiro (CCPJ-Rio) apresentará nos dias 5, 12, 19 e 26 de julho, das 18h30 às 20h30 o segundo Curso Livre no Palácio: "A Literatura vai ao Tribunal" ministrado pelo escritor e tradutor Marcelo Backes. O objetivo do curso é refletir sobre valores e conflitos de justiça a partir do ponto de vista de grandes clássicos da literatura. O curso será ministrado na Sala Multiuso do CCPJ-Rio, no Antigo Palácio da Justiça, Rua Dom Manuel 29, Centro. São 60 vagas, a entrada é franca, com inscrição no CCPJ-Rio no mês de junho.

 

Partindo da idéia que a literatura é um dos mais ricos veículos que transita livremente no âmbito de diversos saberes como a psicologia, economia e a filosofia, Backes afirma que ela também é uma fonte de suma importância e grande carga filosófica na abordagem de questões que envolvam justiça e direito. No curso, Backes abordará o tema a partir de quatro grandes obras da literatura universal: "Crime e Castigo", de Fiodór Dostoievski; "Madame Bovary", de Gustave Flaubert; "O Processo", de Franz Kafka; "Lolita", de Vladimir Nabokov.

 

Marcelo Backes é doutor em germanística e romanística pela Universidade de Freiburg, na Alemanha. Escritor, professor, tradutor e crítico literário. Autor de "A arte do combate" (Boitempo, 2003), Lazarus über sich selbst (tese de doutorado sobre o poeta alemão Heinrich Heine, Frankfurt, 2005), "Estilhaços" (Record, 2006) e "Maisquememória" (Record, 2007). Suas obras vêm sido publicadas em vários países da Europa.

 

Programação

 

5/7 - "Crime e Castigo" (1866),de Fiódor Dostoievski

Raskolnikov, o personagem central, apresenta suas convicções sobre a existência acima das orientações éticas e morais do pacto civilizatório. O jovem estudante que se coloca acima do bem e do mal, comete um crime planejado racionalmente. Porém sua culpa afetará determinantemente a sua razão e suas convicções racionalistas.

12/7 - "Madame Bovary"(1857), de Gustave Flaubert

A mais célebre das personagens francesas teve seu equivalente russo em Anna Karênina e várias irmãs na França, como a Nana de Zola e a Dama das Camélias de Dumas. Uma mulher entre o tédio do casamento e a tentação além de seus muros, condenada pelo adultério.

19/7 - "O Processo" (1925),de Franz Kafka

A obra mais decisiva na cunhagem do adjetivo "kafkiano", de abrangência universal, só foi publicada contra a vontade do autor, após sua morte. O realismo de Kafka e o absurdo existencial que transforma o mundo em tribunal. A culpa que faz de Josef K. um Raskolnikov do mundo administrado.

26/7 - "Lolita" (1955),de Vladimir Nabokov

Uma das maiores personagens do século XX, Lolita é um motor da fantasia masculina, uma das poucas mulheres da literatura universal que virou conceito. A tragédia do sedutor, que faz de Humbert o Casanova perverso de uma só mulher, o condenado pelo amor de uma menina.

 

CCPJ-Rio - Curso Livre no Palácio

"A literatura vai ao tribunal". Curso ministrado em quatro encontros pelo escritor e tradutor Marcelo Backes: 5/7, "Crime e Castigo" (1866), de Fiódor Dostoievski; 12/7, "Madame Bovary" (1857), de Gustave Flaubert; 19/7, "O Processo" (1925), de Franz Kafka; 26/7, "Lolita" (1955), de Vladimir Nabokov. Às terças-feiras, das 18h30 às 20h30; na Sala Multiuso do CCPJ-Rio, no Antigo Palácio da Justiça, na Rua Dom Manoel, 29, Centro. Entrada franca, 60 lugares; mais informações e inscrições: 3133-3366/3133-3368 ou ccpjrio@tjrj.jus.br

Voltar